City Lights   1930   1931   1932   next   previous

City Lights Clippings 84/387

Egon Erwin Kisch, Living Age, Boston, Mass., October 15, 1929.

City Lights Set, Los Angeles, 1929, Chaplin For The Ages

& Egon Erwin Kisch, Arbeit mit Chaplin, Frankfurter Zeitung,

as reprinted in Film und Fernsehen, East Berlin, April 1974, from Paradies Amerika, East Berlin, 1962.

      Veröffentlicht wird „Arbeit mit Charlie Chaplin“ in der

      Frankfurter Zeitung vom 27. Juni 1929.

      Eine Übersetzung in Kurzfassung bringt die

      New York Times vom 19. August 1929 unter dem Titel

      „THROUGH GERMAN EYES

      Teuton Visitor to Hollywood Writes Graphically on Chaplin“.

      Am 15. Oktober 1929 erscheint in Living Age, Boston, Mass.,

      „I WORK WITH CHARLIE CHAPLIN

      Hollywood through German Eyes

      By Egon Erwin Kisch

      Translated from the Frankfurter Zeitung“-

      Das Buch „Paradies Amerika“ von Egon Erwin Kisch –

      „Arbeit mit Charlie Chaplin“ ist ein Kapitel

      überschrieben – kommt 1930 in Berlin heraus.

„We can stop and see him if you want to“

Editorial content. „I Work With Charlie Chaplin

      Hollywood through German Eye

      By Egon Erwin Kisch

      Translated from the Frankfurter Zeitung

      ,Charlie? Yes, we can stop and see him if you want to.‘

Naturally, I wanted to, for he is one of those chosen spirits who

will prevent America from meeting the fate that befell

Sodom and Gomorrah. The man who asked me this question

is another chosen spirit – Upton Sinclair.“ (...)   

Redaktioneller Inhalt

 City Lights   1930   1931   1932   next   previous