City Lights   1930   1931   1932   next   previous

City Lights Clippings 337/387

Joh. H., Das kleine Blatt, Wien, Österreich, April 4, 1931.

F. Sauer (Photograph), Sascha Palast, Außenansicht, Wien

(...) Das interessante Blatt, Wien, April 9, 1931

& F. Sauer (Photograph), Sascha Palast, Kassenraum, Wien

(...) Das interessante Blatt, Wien, April 9, 1931

„Das Märchen ist aus“

Editorial content.

     The premiere of City Lights – Lichter der Großstadt  –

      in Austria is April 1, 1931 at the Sascha-Palast in Vienna.

      The film opens at the same theatre April 4, 1931.

      Sascha-Palast, Ungargasse 60/Rennweg, III. Bezirk, Wien.

Redaktioneller Inhalt. „Der ewige Vababund

      Charlie Chaplins neuer Film ,Lichter der Großstadt‘.

      Es war einmal – nein, es ist, denn kein Märchen aus alter

Zeit wollen wir erzählen, sondern ein Märchen aus

unseren Tagen, ein Großstadtmärchen, wie es sich im Schatten

der blinkenden Lichter überall zutragen mag, für das

wir aber erst Augen bekommen, wenn – doch das wird sich

schon noch herausstellen.“ (...)

      „Sie ist nicht mehr blind und darum erkennt sie ihn nicht.

Oh, sie hat ihren Wohltäter nicht vergessen, nein,

sie wünscht ihn sehnlich herbei – groß, schön, vornehm

gekleidet, den Zylinder auf dem Kopfe, wie sie ihn

sich denkt. Aber dieser komische Bettler da, der sie so

angstvoll-zagend anstarrt, wie könnte der ihr

Millionär sein? Dem will sie ein Almosen reichen. Doch wie

sie seine Hand berührt, verändert sich ihr Gesicht –

sie tastet seinen Arm entlang: ,Sie???‘ Er nickt und in seinem

Blick liegt eine Welt schmerzvoller Wehmut von einem

Fünkchen flackernder Hoffnung zag erhellt ... Das Märchen

ist aus.“ (...)

      „Es spricht nur für die einzigartige Erscheinung dieses

letzten Ritters  des stummen Films, der in allen

Wandlungen der Technik und der Mode immer er selbst bleibt:

der ewige Vagabund, der in der allen Menschen

aller Länder gleich verständlichen Sprache seiner Kunst

von den komischen Bedrängnissen und den bitteren

Freuden der Armen und Verstoßenen in dieser verzerrten

Welt erzählt.                                             Joh. H.“ (...)

     Die österreichische Premiere von City Lights –

      Lichter der Großstadt – findet im Sascha-Palast in Wien

      am 1. April 1931 statt. Der Film läuft am 4. April

      1931 im selben Kinotheater an.

      Sascha-Palast, Ungargasse 60/Rennweg, III. Bezirk, Wien.

    City Lights   1930   1931   1932   next   previous