City Lights 1930 1931 1932 next previous
City Lights Clippings 282/387
Spandauer Zeitung, Berlin, Deutschland, March 12, 1931.
Charles Chaplin in front of the Reichstag
in Berlin 1931 after snowfall
& Kroll Oper (opposite Reichstag), Berlin, Jan. 1930,
Bundesarchiv Berlin.
Am 27. März 1931 findet in der Kroll Oper am Platz
der Republik die Erstaufführung von Offenbachs „Périchole“
in der Bearbeitung von Karl Kraus statt.
& Ufa Palast am Zoo, exterior by night, marquee 1000:1 = Harold
Lloyd (Why Worry?) Ufa Sinfonie-Orchester Ernö
Rappé Ufa-Ballett Alexander Oumansky, Berlin, 1923, General
Photographic Agency
& Ufa Palast am Zoo, auditorium viewed from balcony, looking
toward stage, Berlin, undated, Cinema Treasures
& Ufa Palast am Zoo, auditorium viewed from stage, looking
toward balcony, Berlin, undated, facebook
& Ufa Playing „Lights“
Berlin, March 10.
Charlie Chaplin arrived in Berlin yesterday, to remain
for a week.
Südfilm, controlling the picture in this territory, has
entered into a booking contract with Ufa by which
„City Lights“ will play in all the Ufa theatres in Germany.
(...) Variety, March 11, 1931
& „Lichter der Stadt.“ Der 26. März ist als Termin für die
Erstaufführung des jüngsten Chaplin-Films
Lichter der Stadt, die als Festvorstellung zugunsten des
Wohlfahrtfonds des Vereins „Berliner Presse“
im Ufa-Palast am Zoo stattfindet, endgültig festgelegt.
Der Verkauf der Karten für die Premiere (zum
Preise von 3 bis 15 Mark) wird Dienstag, 17. März, an der Kasse
des Ufa-Palastes am Zoo beginnen.
(...) Vossische Zeitung, March 14, 1931
& Der teure Chaplin
LONDON. Die seit einigen Wochen zwischen der „Gaumont
British Corporation“ und dem Bevollmächtigten Charlie
Chaplins Silverstone geführten Verhandlungen über das
Aufführungsrecht von „Licht der Großstadt“ in den
Kinotheatern der „Gaumont Corporation“ sind gestern gescheitert,
da Chaplin einen zu großen Anteil an den Einnahmen
fordert. Die „Gaumont British Corporation“ ist die größte und einflußreichste englische Kinotheatergruppe und besitzt
über 800 Kinotheater in England, davon allein in Groß-London
über 100. Im Londoner Dominion-Theater, in dem
„Lichter der großstadt“ uraufgeführt wurde, wird der Film etwa
20 Wochen laufen. Die „Gaumont Corporation“
widersetzt sich den Forderungen Chaplins, weil durch eine
so lange Aufführungszeit im Konkurrenztheater für
sie der Film an Wert verliere.
(...) Vossische Zeitung, Berlin, March 14, 1931
The London Premiere of City Lights takes place
at the Dominion February 27, 1931.
Dominion Theatre, Tottenham Court Road, London.
„Eine tüchtige Erkältung“
Editorial content.
City Lights – Lichter der Großstadt – opens in Germany
March 26, 1931 at the Ufa-Palast am Zoo in Berlin.
Ufa-Palast am Zoo, Budapester Strasse, Berlin-Charlottenburg.
Redaktioneller Inhalt. „Chaplins Berliner Programm.
Charlie Chaplin, der sich bei einem nächtlichen Spaziergang
durch den verschneiten Tiergarten eine tüchtige Erkältung
geholt hatte, verbrachte den gestrigen Tag im Hotel und musste
alle Verabredungen absagen. Heute wird er von Minister
Wirth empfangen, der Gelegenheit nehmen wird, ihn mit den Mitgliedern des Reichskabinetts, soweit sie um diese Zeit
nicht durch dringende Arbeiten verhindert sind, bekanntzumachen.
Am Sonnabend wird Chaplin die Vorstellung von Liliom
in der Volksbühne besuchen, und dann mit dem englischen
Bankier und Staatsmann Sir Philipp Sassoon an dem
Gala-Abend im Adlon teilnehmen.“
Die deutsche Premiere von City Lights – Lichter der Großstadt –
findet am 26. März 1931 im Ufa-Palast am Zoo statt.
Ufa-Palast am Zoo, Budapester Strasse, Berlin-Charlottenburg.
City Lights 1930 1931 1932 next previous
