City Lights   1930   1931   1932   next   previous

City Lights Clippings 270/387

Vossische Zeitung, Berlin, Deutschland, March 10, 1931.

Bühnenstars und ihre Autogramme,

241 – Erich Carow, Photo Schäfer, undated

& Charles Chaplin at Carow‘s

Lachbühne, Berlin 1931

& Carows Lachbühne

(...) e. cz., Vossische Zeitung, May 16, 1931

„Stieg aufs Podium und begrüßte seine Freunde“

Editorial content.

      City Lights – Lichter der Großstadt  – opens in Germany

      March 26, 1931 at the Ufa-Palast am Zoo in Berlin.

      Ufa-Palast am Zoo, Budapester Strasse, Berlin-Charlottenburg.

    

Redaktioneller Inhalt. „Chaplin bei Carow

      Charlies erste Berliner Nacht

      Kaum hat sich der arme Charlie von dem stürmischen

Empfang erholt, schon erweist er dem nächtlichen

Berlin seine Ehrenbezeugung. Und wem galt sein erster

Besuch? Erich Carows Lachbühne am Weinbergsweg.

Charlie erschien – und Carows begeisterungsfähiges Publikum

geriet in höchste Aufregung. Und das Wunder geschah:

Charlie Chaplin, um dessen Redefeindseligkeit Anekdoten

wuchern, stieg aufs Podium und begrüßte seine

Freunde – begrüßte sie auf deutsch und auf englisch. Und

wenn man auch am Weinbergsweg beide Sprachen

aus Chaplins Munde schlecht verstanden haben mag, so schuf

doch der urwüchsige Humor zweier Künstlerseelen,

Carow und Chaplin, gleich den Kontakt.“

      Die deutsche Premiere von City Lights – Lichter der Großstadt –  

      findet am 26. März 1931 im Ufa-Palast am Zoo statt.

      Ufa-Palast am Zoo, Budapester Strasse, Berlin-Charlottenburg.

       

   City Lights   1930   1931   1932   next   previous