City Lights 1930 1931 1932 next previous
City Lights Clippings 266/387
Rote Fahne, Berlin, Deutschland, March 10, 1931.
Charlie Chaplins Ankunft in Berlin, Bahnhof
Friedrichstraße, 1931, AKG
& Charlie Chaplin, Berlin, Germany, 1931, newsreel footage
& Chaplins Empfang am Bahnhof Friedrichstraße.
(...) Photo, Rote Fahne, March 10, 1931
& Charlie Chaplin war viele Tage lang der Mittelpunkt Berlins
Neueste Aufnahme Chaplins von Gudenberg
(...) Photo, Weltspiegel, Berliner Tageblatt, March 22, 1931
& Bahnpolizei ist aufmarschiert, zwei Wachthunde,
kurz an der Kette, halten Wacht, aufgeregte Photographen
stechen mit ihren Stativen in die Luft, ein Wunderkind
wimmelt um die Beine fragehungriger Reporter – ein Zug braust
heran, Geschrei, aufgeregtes Durcheinanderlaufen,
aus einem Abteil steigt ein kleiner, braungebrannter Herr: „Hurra!
Hoch, Charlie, hochheben, Blumen, Chaplin, Hallo,
Hurrah!“ Der kleine gut aussehende Herr ist von fünf riesigen
Schupos in Schutzhaft genommen worden, die
begeisterungswütige Menge der Prominenz – Unprominente
sind gar nicht auf den Bahnsteig gelassen – will ihren
Liebling erdrücken, an den fünf Schupos prallt aber diese Liebe
glücklich ab. – Der grosse Gast stolpert die Treppe
hinunter, Blumen werden ihm an den Kopf geworfen, Blitzlichter
umzucken ihn. – Das war das Vorspiel – draussen aber
im Schneegestöber wartet sein Volk! Schupoketten werden
durchbrochen, Schreie, Winken, Scheinwerfer,
schwitzende Kameramänner. – Chaplin wird in ein Auto
gedrängt, er blickt lächelnd, sein grosses glückliches
Lächeln, das wir alle kennen, und dann wischt er die Scheibe
des Autos ab – er will doch auch etwas sehen von
dem grossen Empfang ihm zu Ehren, von dem er leider nicht
viel mehr sah als fünf Schupos um ihn herum.
(...) Weltspiegel, Berliner Tageblatt, March 22, 1931
& Aus London kommend, wurde Chaplin (x)
in Berlin mit ungeheurem Enthusiasmus empfangen.
(...) P. & A.-Photo, Kuckuck, Wien, March 22, 1931
„,Er kommt!‘ Ein Toben beginnt“
Editorial content.
City Lights – Lichter der Großstadt – opens in Germany
March 26, 1931 at the Ufa-Palast am Zoo in Berlin.
Ufa-Palast am Zoo, Budapester Strasse, Berlin-Charlottenburg.
Redaktioneller Inhalt. „Charlie Chaplins Ankunft in Berlin
Tausende am Bahnhof Friedrichstraße –
Chaplin begeistert begrüßt
Gestern nachmittag, 5.17 Uhr, traf Charlie Chaplin, der
London überraschend schnell verlassen hat, auf dem
Bahnhof Friedrichstraße ein. Schon einmal, während seiner
Europareise im Jahre 1922, besuchte er Berlin. Und
wie damals, so hatte sich auch heute Presse, Film und Publikum
vor dem Bahnhof eingefunden, um Chaplin begrüßen
zu können. Zwischen pelzbemäntelten Damen und eleganten
Herren, dem sensationslüsternen Publikum des Berliner
Westens, sah man viele Arbeiter, die ,ihrem‘ Chaplin begeistert
zujubelten.
Lange vor dem Eintreffen des Zuges sammelten sich
die Neugierigen am Bahnhof. Die Polizei, Sturmriemen
unter dem Kinn, umstand zu Hunderten den Bahnhof und sperrte
ab. Am Portal des Bahnhofs sind mehrere Jupiterlampen
aufgebaut, die ihr bläuliches Licht auf den Ausgang werfen.
Photographen und Filmoperateure stehen über den
Köpfen der Menge auf den Dächern ihrer Autos, und erwarten
das Eintreffen des Zuges. Reporter durcheilen die
Sperrkette, Schupooffiziere können ihre Nervosität nicht
verbergen.
Da geht ein Ruf durch die Menge: ,Er kommt!‘ Ein
Toben beginnt.“ (...)
Die deutsche Premiere von City Lights – Lichter der Großstadt –
findet am 26. März 1931 im Ufa-Palast am Zoo statt.
Ufa-Palast am Zoo, Budapester Strasse, Berlin-Charlottenburg.
City Lights 1930 1931 1932 next previous
